تئوری پنجره
شکسته
Broken Window Theory
دسامبر سال ١٩٨۴ است. سرما در نیویورک بیداد می کند. میزان
قتل و تجاوز در نیویورک ٧٠٪ بیش از شهرهای دیگر آمریکاست. اپیدمی کرک (Crack Epidemic) و
مواد مخدر شهر را در چنگال خود می فشرد. مرد جوانی به نام برنهارد گوئتز (Bernhard Goetz) وارد
ایستگاه مترو در تقاطع خیابان چهارده و هفده می شود. مردی باریک اندام و سی و چند
ساله که شلوار جین بپا دارد و بادگیری نیز بر تن کرده است. چهار مرد جوان سیاه
پوست بخشی از قطار را برای خود قرق کرده اند در حالی که بقیه مسافران از ترس برخورد
با آنان همه در گوشه دیگر واگن نشسته اند.
گوئتز بی توجه به وضعیت، صندلی نزدیک به آنان انتخاب
کرده و همان جا می نشیند.
یکی از سیاهپوستان در حالی که برخاسته و به سمت او حرکت
می کند شروع به صحبت می کند.
حال شما چطوره؟ بلافاصله سه جوان دیگر هم پشت سر او براه
می افتند و تقریبا گوئتز را در محاصره خود قرار می دهند.
گوئتز بسیار خونسرد از او می پرسد: چه می خواهی؟
مرد جوان سیاهپوست معطل نمی کند و بلافاصله می گوید ۵
دلار بده به من.
گوئتز خود را به نشنیدن می زند .
او دوباره تکرار می کند: گفتم ۵ دلار بده.
گوئتز دستش را در جیبش فرو می برد و یک کلت کالیبر ٣٨
بیرون می کشد.
لحظه ای هم تامل نمی کند. به سرعت برق و باد هر چهارتای
آنان را مورد شلیک گلوله قرار می دهد.
ظاهرا گلوله به یکی از آنان به نام کیبی (Cabey) برخورد
نمی کند.
کیبی روی زمین نشسته و التماس می کند.
گوئتز بالای سر او رفته و بسیار خ ونسرد می گوید مثل این
که تو هنوز سالمی؟
این هم یکی دیگر و گلوله ای که باعث گردید کیبی برای
همیشه فلج شود به سمت او شلیک می کند.
مسافران در حالی که در بهت و شوک بسر می بردند با چشم
های از حدقه درآمده او را نگاه می کردند.
در همان حال یکی از آنان ترمز اضطراری قطار را می کشد.
با ایستادن قطار گوئتز به آهستگی به سمت در خروجی حرکت
کرده و در میان تاریکی تونل مترو گم می شود.
این ماجرا بازتاب گسترده ای پیدا کرد.
چند روز بعد گوئتز خود را به پلیس معرفی کرد، و ماجرای
"چریک مترو" موضوع روز روزنامه های آمریکا و به خصوص نیویورک گردید.
روزنامه ها به طور باور نکردنی به تجلیل از مردی
پرداختند که سفید پوست بود و در مقابل سیاهان که همواره منشاء جرم و جنایت هستند
به مقابله برخاسته بود!
چهار جوان سیاهپوست از مرگ نجات یافته (یکی از آنان فلج
شد) و محاکمه جنجالی گوئتز بالاخره به برائت وی از کلیه اتهامات (به غیر از حمل
غیرقانونی اسلحه) انجامید.
داستان "چریک مترو" سمبل روزهای تاریک تاریخ
شهر نیویورک است.
روزهائی که اپیدمی جرم و جنایت شهر را در بر گرفته بود.
در این میان شاید بدترین، کثیف ترین و خطرناکترین محل در
نیویورک ایستگاه های مترو و قطارهائی بودند که میلیونها نفر را در روز جابه جا می
کردند.
از سوی دیگر سیستم فرسوده مترو نیز مزید بر علت شده بود.
روزی نبود که آتش سوزی در سیستم به وقوع نپیوندد و یا در جائی قطار از ریل خارج
نشود.
در بعضی مناطق آن قدر وضعیت ریل ها خراب بود که نوارهای
قرمز بسته بودند که معنی اش آن بود که قطار نباید از ١٠ مایل در ساعت سریع تر حرکت
می کرد.
در زمستان واگن ها سرد و در تابستان گرم و نفس گیر بودند.
هیچ یک از واگن ها تهویه نداشتند.
عکس هائی که پس از وقوع جرم توسط گوئتز از داخل واگن
مربوطه توسط پلیس برداشته شده بود نشان می داد که مانند هزاران واگن دیگر در آن
روز کف آن از آشغال و قوطی خالی نوشابه و آبجو مملو بود.
باج گیری در ایستگاه ها و در داخل قطارها امری روزمره و
عادی بود.
فرار از پرداخت پول بلیط رایج بود و سیستم مترو ٢٠٠
میلیون دلار در سال از این بابت ضرر می کرد.
مردم از روی نرده ها به داخل ایستگاه می پریدند و یا
ماشین ها را از قصد خراب می کردند و یک باره سیل جمعیت بدون پرداخت بلیط به داخل
سرازیر می شد.
اما آن چه که بیش از همه به چشم می خورد گرفیتی (Graffiti) بود. (
گرفیتی نقش ها و عبارات عجیب و غریب و درهمی است که بر روی دیوار نقاشی و یا نوشته
می شود).
هر شش هزار واگنی که در حال کار بودند از سقف تا کف و از
داخل و خارج از گرفیتی پوشیده شده بودند.
آن نقش و نگارهای نامنظم و بی قاعده چهره ای زشت و عبوس
و غریب را در شهر بزرگ زیرزمینی نیویورک پدید آورده بودند.
این گونه بود وضعیت شهر نیویورک در دهه ١٩٨٠ شهری که
موجودیتش در چنگال جرم و جنایت و کرک فشرده می شد.
با آغاز دهه ١٩٩٠ به ناگاه وضعیت گوئی به یک نقطه عطف
برخورد کرد.
سیر نزولی آغاز گردید.
قتل و جنایت به میزان ٧٠ درصد و جرائم کوچک تر مانند
دزدی و غیره ۵٠ درصد کاهش یافت.
در ایستگاه های مترو با پایان یافتن دهه ١٩٩٠، ٧۵
درصد از جرائم از میان رفته بود.
در سال ١٩٩۶ وقتی گوئتز برای
بار دوم به دلیل شکایت کیبی جوانی که فلج شده بود به محاکمه فراخوانده شد روزنامه
ها و مردم کمترین اعتنائی دیگر به داستان وی نکردند.
زمانی که نیویورک امن ترین شهر بزرگ آمریکا شده بود دیگر
حافظه ها علاقه ای به بازگشت به روزهای زشت گذشته را نداشتند.
از سال ١٩٩٠ تا نیمه این دهه جمعیت تازه واردی به این
شهر نیامدند و جماعتی که مسئول شرّ و خباثت بودند یک مرتبه به یک عزیمت دستجمعی
دست نزدند.
هیچ کس در خیابان ها براه نیفتاد و بد و خوب را به مردم
آموزش نداد.
همان تعداد بیمار روانی و همان تعداد افراد شروری که
تمایل به ارتکاب جرم داشتند، هنوز در شهر وجود داشت.
اما به دلیلی ده ها هزار تن از کسانی که دست به جرم و
جنایت می زدند به ناگاه دست از عمل خود کشیدند.
در سال ١٩٨۴ برخورد بین یک
مسافر مترو و چهار جوان سیاهپوست بر سر ۵ دلار حادثه ای
خونین آفرید ولی امروز دیگر وقوع چنین حادثه ای محتمل نیست.
چگونه این اتفاق افتاد؟
همان گونه که ناهنجاری های اجتماعی حالت اپیدمی به خود
می گیرد، ناپدید شدن آن نیز از همان قوانین تبعیت می کنند.
آن چه که مالکولم گلدول (Malcolm Gladwell) در کتاب " نقطه
عطف" (The Tipping Point) به عنوان یکی از عمده ترین مختصات یک اپیدمی اجتماعی از آن یاد
می کند " قدرت محتوای پیام"
(Power of Context) است.
برای شیوع و همه جا گیر شدن یک پدیده اجتماعی از مد
گرفته تا عادات خوب و بد اجتماعی تا محبوب شدن یک برنامه تلویزیونی و یا یک رهبری
سیاسی و غیره، شرط اصلی این است که پیامی که تازه از جا کنده شده از آن چنان قدرتی
برخوردار باشد که بتواند لایه های مختلف اجتماع را به سرعت در هم نوردد.
در دهه ١٩٩٠ میزان جرم در تمامی ایالات متحده رو به کاهش
گذارد.
یکی از دلائل آن کاهش خرید و فروش کرک کوکائین (Crack Cocaine) بود
که در بین معتادان و فروشندگان مواد، انواع جرائم را دامن زده بود.
وضعیت اقتصادی به طور چشم گیری بهبود یافت.
ظهور کمپانی های والافن و داغ شدن بازار بورس و سر بر
آوردن هزاران شرکت جدید بازار کار را داغ کرد و میزان بیکاری کاهش یافت.
جمعیت رو به پیر شدن گذاشت و تعداد افراد در گروه سنی ١٨
تا ٢۴ سال که اکثر جرائم به آنان نسبت داده می شد رو به کاهش گذارد.
اما مطالعاتی که انجام شد مطلب را پیچیده کرد.
در دوره زمانی که نقطه عطف ظاهر گردید و به ناگاه میزان
خشونت در جامعه رو به کم شدن گذاشت هنوز وضعیت اقتصادی شهر بهبود نیافته بود.
هنوز اقتصاد در حالت سکون به سر می برد.
در واقع فقیرترین بخش های شهر نیویورک به خاطر قطع کمک
های دولت و خدمات رفاهی بدترین ضربه را در سال های آغازین ١٩٩٠ دریافت کردند.
کم شدن کرک حتما عامل موثری بوده ولی مطالعات نشان داد
که کاهش مصرف کرک سال ها پیش از وقوع نقطه عطف جرائم آغاز گردیده بود.
از طرفی آمار نشان می دهد به دلیل مهاجرت های سنگین در
دهه ١٩٨٠، تعداد جوانان در دهه ١٩٩٠ نه تنها کمتر نشد بلکه بیشتر هم شد. (علت اصلی
مهاجرت ها وضع اسفناک اقتصاد در شهرهای کوچک بود که مردم در آرزوی یافتن کار و نان
به نیویورک هجوم آوردند).
از طرف دیگر تمامی این عوامل تاثیرات تدریجی در تغییر
شکل اجتماع دارند.
اتفاقی که در نیویورک افتاد همه حالات مختلف را به خود
گرفت مگر یک تغییر تدریجی.
کاهش جرائم و خشونت ناگهانی و به سرعت اتفاق افتاد.
درست مثل یک اپیدمی.
بنابراین باید عامل دیگری در کار می بود.
باید توضیح دیگری برای این وضعیت پیدا می شد.
این " توضیح دیگر" چیزی نبود مگر:
"تئوری پنجره شکسته
(Broken Window Theory)"
تئوری پنجره شکسته محصول فکری دو جرم شناس آمریکائی (Criminologist) بود
به اسامی جمس ویلسون (James
Wilson) و جورج کلینگ (George Kelling).
این دو استدلال می کردند که جرم نتیجه یک نابسامانی است.
اگر پنجره ای شکسته باشد و مرمت نشود آن کس که تمایل به
شکستن قانون و هنجارهای اجتماعی را دارد با مشاهده بی تفاوتی جامعه به این امر دست
به شکستن شیشه دیگری می زند.
دیری نمی پاید که شیشه های بیشتری شکسته می شود و این
احساس آنارشی و هرج و مرج از خیابان به خیابان و از محله ای به محله دیگر می رود و
با خود سیگنالی را به همراه دارد از این قرار که هر کاری را که بخواهید مجازید
انجام دهید بدون آن که کسی مزاحم شما شود.
در میان تمامی مصائب اجتماعی که گریبان نیویورک را گرفته
بود ویلسون و کلینگ دست روی باج خواهی های کوچک در ایستگاه های مترو، نقاشی های
گرفیتی و نیز فرار از پرداخت پول بلیط گذاشتند.
آن ها استدلال می کردند که این جرائم کوچک، علامت و
پیامی را به جامعه می دهد که ارتکاب جرم آزاد است هر چند که فی نفسه خود این جرائم
کوچک اند.
این است تئوری اپیدمی جرم که به ناگاه نظرات را به خود
جلب کرد.
حالا وقت آن بود که این تئوری در مرحله عمل به آزمایش
گذاشته شود.
دیوید گان
(David Gunn) به مدیریت سیستم مترو گمارده شد و پروژه
چند میلیارد دلاری تغییر و بهبود سیستم متروی نیویورک آغاز گردید.
برنامه ریزان به وی توصیه کردند که خود را درگیر مسائل
جزئی مانند گرفیتی نکند و در عوض به تصحیح سیستمی بپردازد که به کلی در حال از هم
پاشیدن بود.
اما پاسخ گان عجیب بود. گرفیتی است که سمبل از هم پاشیده
شدن سیستم است باید جلوی آن را به هر بهائی گرفت.
او معتقد بود بدون برنده شدن در جنگ با گرفیتی تمام
تغییرات فیزیکی که شما انجام می دهید محکوم به نابودی است.
قطار جدیدی می گذارید اما بیش از یک روز نمی پاید که رنگ
و نقاشی و خط های عجیب بر روی آن نمایان می شود و سپس نوبت به صندلی ها و داخل
واگن ها می رسد.
گان در قلب محله خطرناک هارلم یک کارگاه بزرگ تعمیر و
نقاشی واگن بر پا کرد.
واگن هائی که روی آن ها گرفیتی کشیده می شد بلافاصله به
آن جا منتقل می شدند.
به دستور او تعمیرکاران سه روز صبر می کردند تا بر و بچه
های محله خوب واگن را کثیف کنند و هر کاری دلشان می خواهد از نقاشی و غیره بکنند
بعد دستور می داد شبانه واگن را رنگ بزنند و صبح زود روی خط قرار دهند.
به این ترتیب زحمت سه روز رفقا به هدر رفته بود.
در حالی که گان در بخش ترانزیت نیویورک همه چیز را زیر
نظر گرفته ویلیام برتون
(William Bratton) به سمت ریاست پلیس متروی نیویورک
برگزیده شد.
برتون نیز از طرفداران تئوری "پنجره شکسته"
بود و به آن ایمانی راسخ داشت.
در این زمان ١٧٠٫٠٠٠ نفر در روز به نحوی از پرداخت پول
بلیط می گریختند.
از روی ماشین های دریافت ژتون می پریدند و یا از لای پره
های دروازه های اتوماتیک خود را به زور به داخل می کشانیدند.
در حالی که کلی جرائم و مشکلات دیگر در داخل و اطراف
ایستگاه های مترو در جریان بود برتون به مقابله مسئله کوچک و جزئی پرداخت بهاء
بلیط و جلوگیری از فرار مردم از این مسئله کم بها پرداخت.
در بدترین ایستگاه ها تعداد مامورانش را چند برابر کرد.
به محض این که تخلفی مشاهده می شد فرد را دستگیر می
کردند و به سالن ورودی می آوردند و در همان جا در حالی که همه آن ها را با زنجیر
به هم بسته بودند سرپا و در مقابل موج مسافران نگاه می داشتند. هدف برتون ارسال یک
پیام به جامعه بود که پلیس در این مبارزه جدی و مصمم است.
اداره پلیس را به ایستگاه های مترو منتقل کرد.
ماشین های سیار پلیس در ایستگاه ها گذاشت.
همان جا انگشت نگاری انجام می شد و سوابق شخص بیرون
کشیده می شد.
از هر ٢٠ نفر یک نفر اسلحه غیر مجاز با خود حمل می کرد
که پرونده خود را سنگین تر می کرد.
هر بازداشت ممکن بود به کشف چاقو و اسلحه و بعضا قاتلی
فراری منجر شود.
مجرمین بزرگ به سرعت دریافتند که با این جرم کوچک ممکن
است خود را به دردسر بزرگتری بیاندازند.
اسلحه ها در خانه گذاشته شد و افراد شرّ نیز دست و پای
خود را در ایستگاه های مترو جمع کردند.
کمترین خطائی دردسر بزرگی می توانست در پی داشته باشد.
پس از انتخاب جولیانی (کاندیدای پیشتاز ریاست جمهوری سال
٢٠٠۸ از جناح جمهوریخواه) به سمت شهردار نیویورک، برتون به مقام
ریاست پلیس نیویورک برگزیده شد.
این بار نوبت جرائم کوچک خیابانی رسید.
درخواست پول سر چهار راه ها وقتی که ماشین ها متوقف می
شدند، مستی، ادرار کردن در خیابان و جرائمی از این قبیل که بسیار پیش پا افتاده به
نظر می رسیدند موجب دردسر فرد می شد.
تز جولیانی و برتون با استفاده از "پنجره
شکسته" این بود که بی توجهی به جرائم کوچک پیامی است به جنایتکاران و مجرمین
بزرگتری که جامعه از هم گسیخته است و بالعکس مقابله با این جرائم کوچک به این معنی
بود که اگر پلیس تحمل این حرکات را نداشته باشد پس طبیعتا با جرائم بزرگ تر برخورد
شدیدتر و جدی تری خواهد داشت.
از چهار نفری که از گوئتز درخواست تنها ۵ دلار کردند یکی سابقه دزدی، دیگری سابقه شرارت و دعوا و سومی
سابقه تجاوز به عنف داشت که دو سال پس از این واقعه تیراندازی به ٢۵
سال زندان محکوم شد. گوئتز خود نیز دارای سابقه مشکلات خانوادگی با پدری خشن بود و
در مدرسه همواره مورد استهزاء بچه ها قرار می گرفت. دوبار در خیابان او را کتک زده
و پولش را دزدیده بودند و از همان جا تصمیم گرفته بود که با خود اسلحه حمل کند.
لیلیان روبین
(Lillian Rubin) نویسنده بیوگرافی گوئتز می نویسد "برنی"
)مخفف اسم او که برنهارد بود ( با ریختن خشمی کهنه و قدیمی به بیرون دیگر لازم
نبود جنگ را در درون خود ادامه دهد.
رابین هم چنین می گوید:
گلوله های او در واقع بر هدف هائی در گذشته شلیک می
شدند. بد اقبالی آن چهار نفر بود که روزی، به طور مشخص در برابر کسی قرار گرفتند
که مشکلات روحی عدیده ای داشت.
روانشناسان از تبهکاران به عنوان افرادی یاد می کنند که
در گذشته با پدر و مادر و یا هر دو آن ها مشکلات عاطفی شدید داشته اند و یا افرادی
که در ارتباط با فرد و یا افرادی روابط خارج از عرف)مثل روابط جنسی، روابط کاری
خشن و ناسالم و غیره) داشته اند.
در کتاب هائی که توسط روانشناسان محافظه کار به رشته
تحریر درآمده از شکست پدر و مادرها و محیط مدرسه در آموزش ارزش های اخلاقی به بچه
ها به عنوان عاملی در بار آوردن ناهنجاری های رفتاری یاد می شود.
و بالاخره این روزها ژن را تا حدود ۵٠
درصد مقصر در رفتار تبهکارانه فرد می دانند.
تئوری پنجره شکسته هیچ یک از موارد فوق را انکار نمی کند
بلکه می گوید، همه این عناصر وقتی فرصت ظهور پیدا می کنند که "موقعیت"
برای بروز آن ها فراهم شده باشد.
به عبارت دیگر آن چه که روان شناسی می گوید اینست که هم
گوئتز و هم جوانان، زندانی دنیای تباه خویش هستند، حال آن که پنجره شکسته می گوید افراد
هر اندازه هم که شرور باشند نسبت به موقعیت و آتمسفری که در آن قرار می گیرند حساس
اند.
این جوّ می تواند آن ها را به سمت گونه ای از برداشت سوق
دهد که اقدام به عمل تبهکارانه امری مجاز شمرده می شود.
با تغییر این فضا خصیصه های منفی وادار به عقب نشینی می
شوند.
اما قلب این نظریه این جاست که این تغییرات لازم نیست
بنیادی و اساسی باشند بلکه تغییراتی کوچک چون از بین بردن گرفیتی و یا جلوگیری از
تقلب در خرید بلیط قطار می تواند تحولی سریع و ناگهانی و اپیدمیک را در جامعه به
وجود آورده به ناگاه جرائم بزرگ را نیز به طور باور نکردنی کاهش دهد.
این تفکر در زمان خود پدیده ای رادیکال و غیر واقعی
محسوب می شود.
اما سیر تحولات، درستی نظریه ویلسون و کلینگ را به اثبات
رساند.
Experimental evidence for the Broken Window
Theory
Category: Nicolas Claidière's blog
Published on Tuesday, 16 December 2008 16:27
Written by Nicolas Claidière
In the late 80's, New York experienced
a high rate of violence and crack was everywhere. In 1985 when George L.
Kelling, coauthor of the article "Broken Windows", was hired as a
consultant to the New York City Transit Authority, the subway was awfull.
Kelling implemented new measures. He made every graffiti disappear and cleaned
every station. Day after day after day, new graffitti would be made in the
night and removed during the day, until oneday the new policy started to be
successful and graffiti progressively disappeared. Mayor and police department
of New York also employed the same method, they implemented a zero tolerance
policing with easier arrestee procedure. Police started enforcing the law very
strictly, against subway fare evasion, public drinkers, urinators, and the like.
The rates of both petty and serious crime fell suddenly and significantly.
New York crime and drug decline is one of the best example of a successful
implementation of the Broken Window Theory (BWT). BWT states that signs of
disorder, like graffiti, dirty streets, broken windows... induce more disorder.
Not only more graffitti and other petty crimes, but also more serious crimes
like murder, robbery, etc. Consequently, removing the minor signs of disorder
is thought to induce a decrease in the amount of more serious crimes.
Figure: Minor signs of disorder in Paris, France
(author: Jean-noël Lafargue).
The BWT has been implemented in many cities around the world, with some
success, but until now, the causal arrow leading from minor crime to more
serious ones has remained highly speculative.
In a recent paper, Kees Keizer, Siegwart Lindenberg and Linda Steg conduct
insightful and delightful field experiments to assess the BWT. I'll detail just
one example to give you the flavour of the six experiments. In one setting they
looked at whether individuals would steal an envelope visibly containing a five
euro note. "The white (addressed) window envelope sticking out of a
mailbox (situated in Groningen) was very noticeable for everyone approaching
the mailbox, and it was clearly visible that the envelope contained a €5
note". In the baseline condition the mail box and the ground surrounding
it were clean. In one test condition the mail box was covered with graffitti
and in another the ground was covered with litter.
The results were quite dramatic, the rate of robbery doubled between the
baseline and the "disorder" conditions! In the baseline condition,
13% of passer-bys stole the envelope, with graffitti this rate raised to 27%
and with litter to 25%.
The authors conclude: "There is a clear message for policymakers and
police officers: Early disorder diagnosis and intervention are of vital
importance when fighting the spread of disorder. Signs of inappropriate
behavior like graffiti or broken windows lead to other inappropriate behavior
(e.g., litter or stealing), which in turn results in the inhibition of other
norms (i.e., a general weakening of the goal to act appropriately). So once
disorder has spread, merely fixing the broken windows or removing the graffiti
may not be sufficient anymore. An effective intervention should now address the
goal to act appropriately on all fronts."
Abstract of the paper:
Imagine that the neighborhood you are living in is covered with graffiti,
litter, and unreturned shopping carts. Would this reality cause you to litter
more, trespass, or even steal? A thesis known as the broken windows theory
suggests that signs of disorderly and petty criminal behavior trigger more
disorderly and petty criminal behavior, thus causing the behavior to spread.
This may cause neighborhoods to decay and the quality of life of its
inhabitants to deteriorate. For a city government, this may be a vital policy
issue. But does disorder really spread in neighborhoods? So far there has not
been strong empirical support, and it is not clear what constitutes disorder
and what may make it spread. We generated hypotheses about the spread of
disorder and tested them in six field experiments. We found that, when people
observe that others violated a certain social norm or legitimate rule, they are
more likely to violate other norms or rules, which causes disorder to spread
References:
"Broken Windows" by James Q. Wilson and George L. Kelling, Atlantic
Monthly, March 1982
http://www.cognitionandculture.net/home/blog/30-nicolas-claidieres-blog/366-experimental-evidence-for-the-broken-window-theory